1 00:00:00,583 --> 00:00:01,543 Állítsd meg Kayano-t! 2 00:00:02,085 --> 00:00:03,044 Ez helytelen! 3 00:00:03,461 --> 00:00:06,005 Csak meg akarom ölni. 4 00:00:08,299 --> 00:00:10,844 Egyszer sem hagyom abba Valami mellett döntöttem. 5 00:00:11,553 --> 00:00:14,889 Ez nem tett, hanem az ő valódi érzései. 6 00:00:15,473 --> 00:00:17,976 Harc teljes erővel tíz plusz másodpercig 7 00:00:18,059 --> 00:00:20,812 engedte a csápokat eszi az eszét. 8 00:00:21,354 --> 00:00:23,898 Túl késő, ha idáig eljutottunk. 9 00:00:24,607 --> 00:00:28,737 Akár sikerül bosszút állnia, akár nem, mire vége lesz...nek 10 00:00:29,779 --> 00:00:30,655 meghalhat. 11 00:00:31,865 --> 00:00:33,116 Kayano... 12 00:00:33,533 --> 00:00:37,829 Halj, halj, halj! 13 00:00:37,912 --> 00:00:40,665 Koro-sensei, ölj meg. 14 00:00:41,416 --> 00:00:42,500 Segíts. 15 00:02:12,048 --> 00:02:14,092 TIZENÖTÖDIK IDŐSZAK, GYOMÁS IDŐ Írta: HAZAMA KIRARA 16 00:02:14,509 --> 00:02:17,554 Halj, halj, halj! 17 00:02:17,929 --> 00:02:20,056 Halj, halj, halj! 18 00:02:20,807 --> 00:02:23,143 Úgy néz ki, mint aki haldoklik. 19 00:02:25,145 --> 00:02:29,566 Mit tegyünk? fogunk-e csak nézni, ahogy megeszik? 20 00:02:32,152 --> 00:02:33,820 -Mindenki! -Koro-sensei! 21 00:02:34,237 --> 00:02:36,781 -Miért csak az arcod? -Ez az én klónom. 22 00:02:37,532 --> 00:02:40,243 Mivel Kayano az teljes sebességgel támad rám, 23 00:02:40,618 --> 00:02:43,454 Csak utóképet tudok készíteni az arcomról most. 24 00:02:43,538 --> 00:02:45,039 Ez elég elképesztő. 25 00:02:45,123 --> 00:02:48,167 El kell távolítanunk a csápjait a lehető leghamarabb. 26 00:02:48,251 --> 00:02:52,797 A csápjai szokatlanul forróak mert nem a biztonságára gondol. 27 00:02:53,172 --> 00:02:56,718 A csápok szívja fel az életerejét, és meghal! 28 00:02:57,010 --> 00:03:01,097 De amíg mindketten ugyanabból a vérszomjból táplálkozik 29 00:03:01,180 --> 00:03:03,892 a csápok gyökerei kötődik az idegeihez! 30 00:03:04,267 --> 00:03:08,396 Nincs időnk rábeszélni mint azt Itonával tettük.vel 31 00:03:08,897 --> 00:03:10,106 Mit tehetünk akkor? 32 00:03:11,190 --> 00:03:14,611 Csak egy út van. Amíg harcolok vele, eltávolítom. 33 00:03:15,862 --> 00:03:18,406 Hagyom, hogy megtámadja a döntő gyenge pontomat. 34 00:03:18,740 --> 00:03:22,660 Ha a szívem a nyakkendő alatt teljesen megsemmisül, 35 00:03:22,911 --> 00:03:24,037 Meg fogok halni. 36 00:03:24,370 --> 00:03:26,706 Ha a csáp úgy érzi, hogy megölt, 37 00:03:26,789 --> 00:03:29,500 legalább kielégíti a vérszomját. 38 00:03:29,959 --> 00:03:32,128 Ebben a pillanatban egyikőtök 39 00:03:32,211 --> 00:03:34,964 feledtetnie kell Kayanóval a vérszomját. 40 00:03:35,590 --> 00:03:38,092 Hogyan fogjuk ezt megtenni? 41 00:03:38,176 --> 00:03:42,639 Minden rendben van, amíg az eltereli a gondolatait a merényletről 42 00:03:43,056 --> 00:03:45,016 Ez az, amit nem tudok megtenni! 43 00:03:45,808 --> 00:03:48,269 Ha a célpont valami ostobaságot csinál, 44 00:03:48,353 --> 00:03:50,521 csak olajat ad a tűzre. 45 00:03:50,605 --> 00:03:53,107 Ha el tudod fojtani a vérszomját, 46 00:03:53,191 --> 00:03:56,319 elválasztják tőle a csápok pillanatnyilag,t 47 00:03:56,402 --> 00:03:59,447 és lehet, hogy el tudom távolítani őket nagy kár nélkül. 48 00:04:00,073 --> 00:04:03,660 De a csápok lesznek a szívedben egész idő alatt...? 49 00:04:04,369 --> 00:04:06,371 Nem ölne meg? 50 00:04:06,871 --> 00:04:09,624 Megpróbálok elkerülni egy végzetes támadást, 51 00:04:09,832 --> 00:04:12,210 de szerintem 50/50 az esély. 52 00:04:12,585 --> 00:04:13,962 - Micsoda! -De figyelj, 53 00:04:14,796 --> 00:04:17,674 ha nem együtt érettségiztek 54 00:04:17,757 --> 00:04:20,677 ez számomra rosszabb, mint a halál. 55 00:04:24,180 --> 00:04:26,266 Mit tegyünk? 56 00:04:26,349 --> 00:04:29,519 Hogyan ugorjunk bele ebbe a csatába és elvonja Kaede figyelmét? 57 00:04:30,270 --> 00:04:32,981 Mit akar, hogy tegyenek? Szórakoztatni őt? 58 00:04:33,356 --> 00:04:35,692 Mimura, csináld léggitárodat. 59 00:04:36,359 --> 00:04:39,654 - Mutasd meg neki a gyilkos technikádat. - Megölne! 60 00:04:39,946 --> 00:04:42,448 -Csak csináld. - Nem, ez nem fog menni! 61 00:04:42,532 --> 00:04:43,783 Nekodamashi... 62 00:04:44,158 --> 00:04:47,662 Nem, a tudathullámai mindenhol vannak, 63 00:04:47,745 --> 00:04:51,040 Nem találom a megfelelő pillanatot hogy megüsse vele. 64 00:04:52,250 --> 00:04:54,377 Kés... mesterlövész... 65 00:04:55,295 --> 00:04:57,046 Mind bántani fogják Kayanót. 66 00:04:58,673 --> 00:04:59,966 Még valami? 67 00:05:01,426 --> 00:05:03,136 Egy készség, amelyet az órán tanultunk? 68 00:05:03,720 --> 00:05:05,388 Mindent megtanítottak nekünk 69 00:05:05,930 --> 00:05:07,515 hogy ügyes bérgyilkos legyek. 70 00:05:10,476 --> 00:05:12,895 Van egy gyilkos készség, amit megtanultam. 71 00:05:15,440 --> 00:05:17,942 Halj, halj, halj! 72 00:05:24,949 --> 00:05:26,284 Megcsináltam! 73 00:05:31,414 --> 00:05:34,083 Megesküdtem a nővérednek 74 00:05:34,167 --> 00:05:36,961 hogy nem engedlek el titeket, srácok. 75 00:05:44,719 --> 00:05:47,305 -Nagisa... -Nagisa... 76 00:06:04,822 --> 00:06:06,365 Nem engedem, hogy elmondja 77 00:06:07,742 --> 00:06:08,868 hogy az egész cselekmény volt. 78 00:06:16,584 --> 00:06:17,710 Az emlékeink itt, 79 00:06:18,753 --> 00:06:20,421 az együtt töltött szórakozás... 80 00:06:26,636 --> 00:06:28,387 Nem engedem, hogy ezt mondd 81 00:06:30,014 --> 00:06:31,224 csak bosszúból tette. 82 00:06:34,936 --> 00:06:36,020 Koro-sensei... 83 00:06:36,646 --> 00:06:37,855 hogy van ez? 84 00:06:38,439 --> 00:06:41,859 Ez egy tökéletes pontszám! Most már eltávolíthatom őket! 85 00:06:51,410 --> 00:06:55,206 Kayano most jól lesz? 86 00:06:55,748 --> 00:07:01,087 Legvalószínűbb, de pihennie kell egy kicsit. 87 00:07:02,922 --> 00:07:04,465 Nézz magadra, herceg. 88 00:07:04,549 --> 00:07:07,135 Megállítani a mozdulatait egy csókkal? 89 00:07:07,218 --> 00:07:10,096 Azt hittem, ez megteszi őt felejtsd el a vérszomját. 90 00:07:10,680 --> 00:07:12,890 Később bocsánatot kell kérnem tőle. 91 00:07:12,974 --> 00:07:17,103 Azt mondanám, hogy 15 találatot kaptál abból a tíz másodperces csókból. 92 00:07:17,520 --> 00:07:19,313 - Még mindig amatőr vagy. -Találat? 93 00:07:19,730 --> 00:07:23,609 Személyesen képeztelek ki az enyémmel válogatás nélküli kényszerű francia csók, 94 00:07:23,693 --> 00:07:25,736 simán elérhettél volna 40 találatot. 95 00:07:26,487 --> 00:07:28,531 Legalább 25-öt kaptam volna. 96 00:07:28,614 --> 00:07:30,950 Mi a baj ezzel az osztályral... 97 00:07:31,033 --> 00:07:33,161 De legalább 20-at kapnék. 98 00:07:35,163 --> 00:07:36,080 Koro-sensei! 99 00:07:37,832 --> 00:07:42,712 Jól vagyok... de időbe telik megjavítani a szívemet. 100 00:07:43,504 --> 00:07:46,424 Tudom, hogy vannak dolgok hallani akarsz rólam, 101 00:07:46,507 --> 00:07:48,885 de kérlek adj még egy kis időt. 102 00:07:52,472 --> 00:07:57,602 Ne csinálj úgy, mintha majdnem meghalnál. Úgy tűnik, még mindig ki tudja kerülni? 103 00:07:58,186 --> 00:07:59,353 Shiro... 104 00:08:00,062 --> 00:08:01,981 Milyen haszontalan lány. 105 00:08:02,356 --> 00:08:05,526 Saját életét cserélte el ezért a bosszúért, 106 00:08:05,860 --> 00:08:09,113 szóval számítottam rá kicsit érdekesebb. 107 00:08:10,239 --> 00:08:12,366 Te egy szörnyeteg vagy. 108 00:08:12,992 --> 00:08:17,079 Hány bérgyilkosod van harcolt az elmúlt évben? 109 00:08:17,872 --> 00:08:21,209 De itt még kettő maradt. 110 00:08:24,253 --> 00:08:25,755 én leszek az utolsó. 111 00:08:26,464 --> 00:08:28,841 Az életeddel fizetlek 112 00:08:29,425 --> 00:08:31,719 amiért mindent elvett tőlem. 113 00:08:33,262 --> 00:08:36,724 Zseniális tudós, aki maszkot visel és megváltoztatja a hangját. 114 00:08:37,558 --> 00:08:40,311 Szóval te voltál az, Yanagisawa. 115 00:08:42,772 --> 00:08:44,273 Gyerünk, 2,0. 116 00:08:45,942 --> 00:08:50,947 Márciusra hozzuk tökéletes halál az átkozott életért. 117 00:08:53,574 --> 00:08:54,825 Mi volt ez? 118 00:09:00,998 --> 00:09:02,208 én... 119 00:09:03,209 --> 00:09:06,045 Hála istennek, Kayano. 120 00:09:06,462 --> 00:09:08,089 Kayano, jól vagy? 121 00:09:09,131 --> 00:09:10,007 Igen... 122 00:09:11,217 --> 00:09:12,343 Kayano... 123 00:09:15,263 --> 00:09:17,223 Korábban egyszerű vérszomj volt. 124 00:09:18,307 --> 00:09:21,018 De ahogy Koro-senseivel töltöttem az időt, 125 00:09:21,435 --> 00:09:23,312 Kezdtem kételkedni benne. 126 00:09:24,939 --> 00:09:29,026 Talán van egy háttértörténete amiről nem tudok... 127 00:09:29,860 --> 00:09:32,363 Meg kell bizonyosodnom róla, mielőtt megölöm... 128 00:09:33,239 --> 00:09:37,243 De addigra a vérszomj a csápokban olyan erőssé nőtt 129 00:09:37,326 --> 00:09:39,453 hogy nem tudtam megállni. 130 00:09:42,039 --> 00:09:46,294 nem vagyok hülye? Amíg mindannyian voltatok szórakozik a merényleten, 131 00:09:46,919 --> 00:09:50,548 Elpazaroltam egy egész évet próbál bosszút állni. 132 00:09:54,176 --> 00:09:55,261 Kayano... 133 00:09:56,137 --> 00:09:59,223 Miután megtanítottál erre a frizurára, 134 00:09:59,432 --> 00:10:03,060 Abbahagytam a hosszú hajam miatti aggódást. 135 00:10:04,228 --> 00:10:05,771 Ahogy mondtad, 136 00:10:05,980 --> 00:10:07,773 Koro-senseinek nevezted el. 137 00:10:07,857 --> 00:10:10,234 Mindannyiunknak tetszett és egész évben használtuk. 138 00:10:11,027 --> 00:10:13,613 Kit érdekel, mi volt a szándékod? 139 00:10:14,155 --> 00:10:17,450 Te vagy a barátunk, és te is tagja vagy ennek az osztálynak velünk. 140 00:10:18,534 --> 00:10:20,536 Tudom, hogy egyedül szenvedtél 141 00:10:21,120 --> 00:10:23,164 de nem engedem, hogy ezt mondd 142 00:10:24,081 --> 00:10:25,958 minden szórakozásunk nem volt igazi. 143 00:10:29,587 --> 00:10:33,591 Koro-sensei megígérte, hogy elmondja nekünk mindent, ha együtt vagyunk. 144 00:10:34,216 --> 00:10:36,010 Ő nem szent, 145 00:10:36,469 --> 00:10:38,554 szóval tudjuk, hogy nincs minden rendben. 146 00:10:40,014 --> 00:10:42,808 De hallgassuk meg őt együtt. 147 00:10:47,188 --> 00:10:48,356 Köszönöm. 148 00:10:49,023 --> 00:10:51,275 Nem kell tovább lépnem? 149 00:10:56,947 --> 00:10:57,865 Koro-sensei... 150 00:10:59,200 --> 00:11:02,953 Nem számít, mi volt a múltadban, elfogadjuk az igazságot. 151 00:11:07,833 --> 00:11:12,213 Nem akartam a múltamról beszélni egészen a végéig. 152 00:11:13,839 --> 00:11:16,425 De azt hiszem, muszáj. 153 00:11:16,926 --> 00:11:18,469 nem akarom elveszíteni 154 00:11:19,011 --> 00:11:22,431 a bennünk lévő bizalom és kötelék végül is egymással. 155 00:11:24,183 --> 00:11:25,851 A szigeten tavaly nyáron, 156 00:11:25,935 --> 00:11:29,105 Karasuma-sensei azt mondta Irina-senseiről, 157 00:11:29,814 --> 00:11:32,650 hogy egy képzett bérgyilkos széles körű ismeretekkel rendelkezik. 158 00:11:33,109 --> 00:11:35,236 Egyetértek ezekkel a szavakkal. 159 00:11:36,529 --> 00:11:37,530 Tudod, 160 00:11:37,822 --> 00:11:40,825 Az E osztály az első tanári munkám. 161 00:11:41,409 --> 00:11:42,701 De még akkor is, 162 00:11:42,785 --> 00:11:46,455 Minden tantárgyat taníthattam probléma nélkül. 163 00:11:48,040 --> 00:11:49,959 Tudod miért? 164 00:11:51,877 --> 00:11:53,129 Dehogyis... 165 00:11:53,212 --> 00:11:56,257 Igen, egészen két évvel ezelőttig, 166 00:11:56,924 --> 00:11:59,343 Egy orgyilkos voltam, akit Grim Reapernek hívtak. 167 00:12:00,553 --> 00:12:02,012 És még valami, 168 00:12:02,930 --> 00:12:06,434 Jövő márciusban meghalok még ha nem is csinálsz semmit. 169 00:12:07,268 --> 00:12:09,979 Vagy egyedül halok meg vagy meghal a Földdel... 170 00:12:10,563 --> 00:12:14,150 Ez az egyetlen különbség meggyilkolni fog. 171 00:12:22,658 --> 00:12:25,327 A szuperlény beszélni kezdett 172 00:12:26,662 --> 00:12:28,747 rejtett emberi emlékeiről. 173 00:12:31,959 --> 00:12:34,879 Csak a halálban nőtt fel. 174 00:12:37,089 --> 00:12:40,968 Benn nőtt fel rossz környezet a nyomornegyedekben, 175 00:12:41,051 --> 00:12:43,762 az egyetlen dolog gyerekkora óta hihette at 176 00:12:44,972 --> 00:12:46,849 az emberek meghalnak, amikor megölik. 177 00:12:48,100 --> 00:12:51,145 Ezért választotta hogy bérgyilkos legyen. 178 00:12:53,355 --> 00:12:56,108 Ez volt a tökéletes karrier a számára. 179 00:12:57,359 --> 00:13:00,112 Ha erősek, öld meg őket tudással. 180 00:13:00,613 --> 00:13:03,491 Ha okosak, ölje meg őket erővel és ügyességgel. 181 00:13:04,033 --> 00:13:07,870 Ha mindkettőjük van, biztasd őket bájjal. 182 00:13:09,371 --> 00:13:11,582 Mire megölt 1000 embert, 183 00:13:12,041 --> 00:13:15,794 kiérdemelte a Kaszás nevet. 184 00:13:19,465 --> 00:13:20,966 Ne légy figyelmetlen. 185 00:13:21,383 --> 00:13:24,929 Ne feledje, hogy meg tud ölni bármilyen helyzetben. 186 00:13:26,889 --> 00:13:29,808 De mit tehet ebben a szánalmas állapotban? 187 00:13:31,602 --> 00:13:34,230 Tiszta elméje, erős teste van, 188 00:13:34,772 --> 00:13:37,566 és nincs családnyilvántartás, még ha meghal is. 189 00:13:38,108 --> 00:13:41,153 Tökéletes a következő kísérletemhez. 190 00:13:41,570 --> 00:13:43,322 Ezért elkaptam. 191 00:13:45,366 --> 00:13:46,784 Figyelj, tengerimalac. 192 00:13:47,535 --> 00:13:51,038 A legendás bérgyilkos, Kaszás új élete 193 00:13:51,580 --> 00:13:54,667 kísérletek reggeltől estig. 194 00:14:21,902 --> 00:14:23,153 Hú, milyen meglepő. 195 00:14:23,821 --> 00:14:26,115 Kedves embernek tűnsz. 196 00:14:27,032 --> 00:14:29,368 Kirendelték, hogy figyeljen engem? 197 00:14:30,786 --> 00:14:34,582 nem? Nem csinálok semmit, szóval kiengednél? 198 00:14:34,915 --> 00:14:38,544 Nem. Ha megölnél, meghalnék. 199 00:14:40,087 --> 00:14:41,005 Ez a nő... 200 00:14:41,797 --> 00:14:43,674 Találok neki hasznot. 201 00:14:45,301 --> 00:14:47,428 Csak egy dolog van... 202 00:14:48,554 --> 00:14:49,889 Mi van ezzel az inggel? 203 00:14:50,639 --> 00:14:53,851 Yukimura Aguri vagyok, örülök, hogy találkoztunk. 204 00:14:55,477 --> 00:14:57,813 ATPáz, egyensúly helyreállítási fázis. 205 00:14:58,689 --> 00:15:01,191 Adj neki 40 egység SOD enzim inhibitort. 206 00:15:01,275 --> 00:15:02,359 Igen. 207 00:15:07,615 --> 00:15:08,699 Tágra nyitva vannak, 208 00:15:09,742 --> 00:15:12,411 de ha most megölöm őket, nehezebb megszökni. 209 00:15:19,627 --> 00:15:21,128 Jó munka. 210 00:15:27,968 --> 00:15:31,639 Hívjon, ha kipihent. Megnézem a vitálisokat. 211 00:15:34,308 --> 00:15:36,977 Az inged sánta, mint mindig, Yukimura. 212 00:15:37,394 --> 00:15:38,896 Ezt is? 213 00:15:38,979 --> 00:15:42,024 Azt hittem felfrissül a börtöncellák életét. 214 00:15:42,107 --> 00:15:43,525 Őszintén szólva, bosszantó. 215 00:15:44,526 --> 00:15:46,654 De szeretem ezt a márkát... 216 00:15:46,737 --> 00:15:49,782 A tanítványaim sem szeretik, valamiért. 217 00:15:50,783 --> 00:15:52,743 - Diákok? -Aguri! 218 00:15:52,952 --> 00:15:55,871 Mennyi ideig tart ellenőrizni néhány adatot? 219 00:15:55,955 --> 00:15:57,081 Sajnálom, Kotaro. 220 00:16:00,167 --> 00:16:04,880 Könyörületből veszem feleségül mert apád az alvállalkozónk. 221 00:16:05,506 --> 00:16:07,132 Viszonozza a jóságomat 222 00:16:07,466 --> 00:16:10,970 és teljes szívvel engedelmeskedj a parancsomnak! 223 00:16:13,013 --> 00:16:14,556 Viszlát, tengerimalac. 224 00:16:16,725 --> 00:16:18,143 Holnap találkozunk. 225 00:16:24,233 --> 00:16:27,486 Antianyag generálása egy életen belül, 226 00:16:28,278 --> 00:16:30,948 ez volt Yanagisawa tanulmányának magja. 227 00:16:32,408 --> 00:16:35,995 A részecskegyorsítási ciklus antianyaggenerálásához szükséges 228 00:16:36,078 --> 00:16:38,247 beépült az életciklusba 229 00:16:38,330 --> 00:16:42,084 egy cella motorjainak elindításához óriási energiamennyiségvel 230 00:16:43,377 --> 00:16:44,753 Yanagisawa, 231 00:16:45,129 --> 00:16:47,089 bizsereg a kezem és a lábam. 232 00:16:48,007 --> 00:16:49,425 én is fázom. 233 00:16:50,300 --> 00:16:51,552 Adjon hozzá tiszteletdíjat. 234 00:16:52,928 --> 00:16:55,347 Perifériás neuropátiája van. 235 00:16:56,223 --> 00:16:58,559 Le kellene állítani az alkaloid alapú... 236 00:16:58,642 --> 00:17:01,854 Ha tapintatosan irányítom a kísérlet magam, 237 00:17:02,229 --> 00:17:04,356 a sikerességi arány magasabb lesz. 238 00:17:06,442 --> 00:17:09,486 Elképzelhetetlen pusztító erőt kapok. 239 00:17:13,615 --> 00:17:16,410 Ma nagyon sok mindent ellenőrizni kell. 240 00:17:16,910 --> 00:17:19,747 Jobb, ha sietek, különben újra megüt. 241 00:17:19,830 --> 00:17:21,832 Van ezzel valami probléma? 242 00:17:21,915 --> 00:17:25,461 Nos, az igazi munkám a tanár 243 00:17:25,544 --> 00:17:27,588 szóval okosnak kell maradnom. 244 00:17:28,255 --> 00:17:30,174 -Tanár? -Aguri! 245 00:17:30,257 --> 00:17:32,342 Nem mondtam, hogy siess! 246 00:17:32,426 --> 00:17:33,969 sajnálom! most megteszem! 247 00:17:34,053 --> 00:17:36,930 A papírmunka az, amire jó. 248 00:17:37,347 --> 00:17:39,683 Egyetlen tengerimalacot sem tudsz megfigyelni? 249 00:17:40,392 --> 00:17:42,144 Ha nem érted... 250 00:17:51,612 --> 00:17:54,114 Grim Reaper... mit csináltál? 251 00:17:54,198 --> 00:17:55,699 Csak megbénítottam. 252 00:17:56,492 --> 00:17:59,328 Így holnap is taníthatsz. 253 00:18:02,456 --> 00:18:04,917 Három hónap után ezen a helyen, 254 00:18:05,292 --> 00:18:06,877 a bérgyilkos és a tanár 255 00:18:06,960 --> 00:18:09,254 régi barátként bántak egymással. 256 00:18:11,673 --> 00:18:13,092 Másodfokú egyenletekhez 257 00:18:13,550 --> 00:18:15,844 kicsit keményebbé kellene tenned, 258 00:18:16,720 --> 00:18:19,473 főleg ha az felkészítő iskola diákjai. 259 00:18:20,974 --> 00:18:23,977 Egy bérgyilkos tanítás főállású tanár... 260 00:18:25,020 --> 00:18:28,107 Te inkább tanár vagy, mint én. 261 00:18:28,607 --> 00:18:32,027 A munkám igényelt engem hogy időnként főiskolai tanárként tevékenykedjen. 262 00:18:32,820 --> 00:18:35,572 De nem vagyok kivágva tanárnak. 263 00:18:36,990 --> 00:18:39,576 Volt egy tanítványom, 264 00:18:40,202 --> 00:18:41,370 de elárult. 265 00:18:42,746 --> 00:18:44,873 Ezért vagyok itt. 266 00:18:48,836 --> 00:18:52,840 Most a Grim Reaper-é a hírnév és a képességek mind az enyémek. 267 00:18:53,507 --> 00:18:54,758 Nem csak azt, 268 00:18:55,425 --> 00:18:58,804 Elsajátítottam az álcázási készségeket hogy még neked sincs. 269 00:19:00,389 --> 00:19:04,184 Viszlát tanár úr. Soha nem láttad 270 00:19:04,268 --> 00:19:05,394 az arcom, ugye? 271 00:19:06,979 --> 00:19:08,355 Ez zavarba ejtő. 272 00:19:08,981 --> 00:19:11,108 Azt hittem, hogy fejlődtem 273 00:19:11,191 --> 00:19:13,819 és irányította az erejét szinte tökéletesen. 274 00:19:16,405 --> 00:19:17,990 Valahogy megértem. 275 00:19:19,116 --> 00:19:20,450 Szerintem az a diák 276 00:19:21,160 --> 00:19:23,912 csak azt akartam, hogy ránézz. 277 00:19:25,205 --> 00:19:26,957 Én mégis őt néztem. 278 00:19:27,791 --> 00:19:31,795 Nem tudod megnyerni az embereket hacsak nem látja erejüket és képességeiket. 279 00:19:36,341 --> 00:19:39,136 Vége a pihenésnek, tengerimalac. 280 00:19:39,511 --> 00:19:42,973 Ülj le a korlátozó asztalra. Elkezdjük a kísérleteket. 281 00:19:44,892 --> 00:19:47,853 Az alany teste megjelenik ismeretlen változás. 282 00:19:48,770 --> 00:19:52,107 Ha dacol velünk hatalmas erejével... 283 00:19:52,191 --> 00:19:54,735 Ha menekülni próbál, 284 00:19:54,818 --> 00:19:56,904 túszul ejtjük Agurit. 285 00:19:57,279 --> 00:20:01,950 Senki sem fog panaszkodni, ha megöljük engedelmes, némileg tehetséges tengerimalac.t 286 00:20:02,784 --> 00:20:04,411 Az a nő 287 00:20:04,786 --> 00:20:07,789 Az használható eszköz hogy felmérje rosszindulatú szándékát. 288 00:20:15,756 --> 00:20:18,050 Ez egy várható reakció. 289 00:20:18,133 --> 00:20:20,135 Békén hagyhatod. 290 00:20:29,853 --> 00:20:31,980 Tudta, hogy bűnbak 291 00:20:33,565 --> 00:20:36,902 és hogy a Kaszás volt valami emberfelettivé változva. 292 00:20:38,278 --> 00:20:39,821 De akkor is 293 00:20:40,280 --> 00:20:42,783 nem kérdezett. 294 00:20:50,374 --> 00:20:52,251 Jó munka, mint általában. 295 00:20:52,834 --> 00:20:55,504 Ha egyszer kipihented magad, Megnézem a vitálisokat. 296 00:20:56,797 --> 00:20:59,174 Utána csevegjünk szokás szerint. 297 00:21:00,634 --> 00:21:05,180 Csak egyenesen rám nézett és megmutatta szokásos békés mosolyát.t 298 00:21:07,391 --> 00:21:10,060 Értem... szóval ezt jelenti 299 00:21:10,894 --> 00:21:12,062 nézni valakit. 300 00:21:14,022 --> 00:21:17,317 Csináljuk meg. Mik a vizsgakérdések? 301 00:21:18,110 --> 00:21:21,321 A legendás bérgyilkos aki mindig rejtve maradt, 302 00:21:21,989 --> 00:21:25,492 most jött rá, hogy tetszik neki hogy valaki látja. 303 00:21:30,580 --> 00:21:32,541 Változtak az évszakok 304 00:21:33,000 --> 00:21:34,751 és új tanulók 305 00:21:35,210 --> 00:21:39,172 kor jött a 3-E órájára Kunugigaoka Középiskola. 306 00:21:41,675 --> 00:21:42,592 Ez volt 307 00:21:43,260 --> 00:21:44,886 két héttel a szülés előtt 308 00:21:46,263 --> 00:21:47,931 a holdsarlóról. 309 00:22:45,155 --> 00:22:46,114 Amióta találkoztunk, 310 00:22:46,198 --> 00:22:48,742 - Hadd adjak születésnapot. -Soha nem engedem el a csápjaimat. 311 00:22:48,825 --> 00:22:50,077 - Öld meg. -Aguri! 312 00:22:50,160 --> 00:22:51,620 -Ha nem tudod a születésnapod... -Rendben van. 313 00:22:51,870 --> 00:22:53,455 - Meg tudod csinálni. -Csináljunk még ma. 314 00:22:53,538 --> 00:22:55,207 A sejtosztódás a határon van. 315 00:22:55,290 --> 00:22:57,375 Nem mehet vissza. 316 00:22:57,459 --> 00:22:59,669 Viszlát, Aguri.